InfoCons protectia consumatorilor de sanatate te informeaza – ELAHERE 5 mg/ml – Prospect medical

ELAHERE 5 mg/ml - Prospect Medical - InfoCons

ELAHERE 5 mg/ml – Prospect Medical: InfoCons – Protecția Consumatorilor îți prezintă, pe înțelesul tău, informațiile din prospectul medical oficial al medicamentului ELAHERE 5 mg/ml, aprobat de Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România (ANMDMR).

📋 ELAHERE 5 mg/ml – pe scurt
Substanța activă (DCI) Mirvetuximabum soravtansinum
Forma farmaceutică Conc. pt. sol. perf.
Concentrația 5mg/ml
Cod ATC L01FX26
Grupa terapeutică Anticorpi monoclonali si conjugati medicamente anticorpi alti anticorpi monoclonali si conjugati anticorp medicament
Mod de eliberare Se eliberează pe bază de prescripție medicală (PR)
Deținătorul autorizației Abbvie Deutschland Gmbh & Co. Kg – Germania
Cod CIM W70797001

Înainte de toate

Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a vi se administra acest medicament deoarece conține infor mații importante pentru dumneavoastră.

  • Păstrați acest prospect. S -ar putea să fie necesar să -l recitiți.
  • Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați -vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
  • Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați -vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4.

ℹ️ 1. Ce este ELAHERE și pentru ce se utilizează

Ce este ELAHERE ELAHERE este un medicament împo triva cancerului care conține substanța activă mirvetuximab soravtansine.

Pentru ce se utilizează ELAHERE ELAHERE este utilizat pentru tratamentul pacientelor adulte cu următoarele tipuri de cancer:

  • cancer ovarian
  • cancer de trompă uterină (unul dintre cele două tuburi lungi și subțiri care conectează ovarele de uter)
  • cancer peritoneal primar (cancer care se formează în țesutul care căptușește peretele abdominal și acoperă organele din abdomen și care nu s -a răspândit acolo din altă parte a corpului).

Este utilizat la pacientele ale căror celule canceroase au la suprafață o proteină cunoscută sub numele de receptor de folat alfa (FRα) și care nu au răspuns anterior sau nu mai răspund la tratamentul cu chimioterapie „pe bază de săruri de platină” și care au primit deja unul până la trei tratamente anterioare.

Cum acționează ELAHERE ELAHERE acționează prin recunoașterea și atașarea de celulele canceroase care au proteina FRα.

Acest lucru poate opri creșterea celulelor canceroase și poate ajuta la stoparea răspândirii bolii.

Medicul dumneavoastră se va asigura că ați făcut un test care să confirme că sunteți eligibilă pentru a primi ELAHERE. Acest test se face pe țesut obținut dintr -o biopsie a tumorii dumneavoastră. Dacă aveți țesut disponibil în urma une i intervenții chirurgicale sau a unei biopsii anterioare, poate fi testat acel țesut.

Discutați cu medicul dumneavoastră sau asistenta medicală dacă aveți orice întrebări despre cum acționează ELAHERE sau motivul pentru care v -a fost prescris acest medica ment.

⚠️ 2. Ce trebuie să știți înainte să vă fie administrat ELAHERE

Nu trebuie să vi se administreze ELAHERE

  • dacă sunteți alergică la mirvetuximab soravtansine sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).

Atenționări și precauții

Înainte să vi se administreze ELAHERE , adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă:

  • aveți probleme de vedere sau oculare pentru care luați medicamente sau care necesită monitorizare;
  • aveți leziuni ale nervilor la nivelul brațelor și picioarelor; simptomele pot include amorțeală, furnicături sau slăbiciune
  • sunteți gravidă, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă. Aceasta este deoarece ELAHERE poate vătăma copilul nenăscut.

Solicitați asistență medicală de urgență dacă în timpul sau ulterior tratamentului prezentați oricare dintre următoarele reacții adverse grave (vezi pct. 4):

  • Probleme cu ochii: ELAHERE poate provoca probleme oculare grave, precum pierderea vederii, afectarea corneei (stratul transparent din față al ochiului; keratopatie), uscăciunea ochilor, sensibilitatea anormală a ochilor la lumină (fotofobie) sau durere ocular ă. Este important să raportați imediat orice probleme oculare noi sa u care se agravează înainte de începerea fiecărui ciclu de tratament. Pentru a vă ajuta cu unele dintre aceste probleme, vi se recomandă să utilizați picături oftalmice lubrifiante în timpul tratamentului. Dacă aveți și alte reacții adverse la nivelul ochilor, medicul dumneavoastră vă poate recomanda picături oculare suplimentare care conțin corticosteroizi. Veți consulta un medic oftalmolog înainte de a începe tratamentul. Nu trebuie să utilizați lentile de contact în timpul tratamentului cu ELAHERE, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră sau oftalmologul dumneavoastră vă spun să o faceți. Pentru mai multe informații, vezi „Îngrijirea ochilor” la pct. 3.
  • Inflamație la nivelul plămânilor : La pacientele tratate cu ELAHERE pot apărea cicatrizări grave ale plămânilor care pun în pericol viața (boală pulmonară interstițială), inclusiv inflamația plămânilor. Medicul dumneavoastră vă va monitoriza pentru semne de inflamație pulmonară.

Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă dezvoltați tuse, respiraț ie șuierătoare, durere în piept sau dificultăți de respirație.

  • Leziuni ale nervilor la nivelul brațelor și picioarelor : Leziunile nervilor la nivelul brațelor și picioarelor pot fi grave la unele paciente tratate cu ELAHERE. Medicul dumneavoastră vă va monitoriza pentru semne de afectare a nervilor. Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă dezvoltați simptome de afectare a nervilor, cum sunt senzații precum amorțeală, furnicături, înțepături și ace (parestezii ), arsură, durere, slăbiciune musculară sau o senzație neplăcută, anormală la atingere (disestezie) la nivelul brațelor sau picioarelor.
  • Reacții legate de perfuzie : Acestea pot apărea în timpul sau la scurt timp după administrarea unei perfuzii cu ELAHERE. Pentru a reduce la minimum riscul acestor reacții, medicul dumneavoastră vă va administra unele medicamente, vezi „Medicamente administrate înainte de perfuzie” la pct. 3. În cazul unor reacții grave, medicul dumneavoastră va întrerupe imediat perfuzia și vă va administra medicamente pentru tratarea reacției .

Dacă prezentați oricare dintre reacțiile adverse grave enumerate mai sus, medicul dumneavoastră poate întrerupe sau reduce tratamentul până la dispariția simptomelor. În cazuri mai grave, tratamentul va fi oprit definitiv.

Copii și adolescenți

Acest medicament nu trebuie administrat la copii sau adolescenți cu vârsta sub 18 ani deoarece nu a fost studiat la această grupă de vârstă.

ELAHERE împreună cu alte medicamente

Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente. Acestea includ:

  • medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală sau fără prescripție medicală
  • vitamine și suplimente pe bază de plante.

Acest lucru se datorează faptului că unele medicamente pot afecta modul în care acționează ELAHERE. De asemenea, ELAHERE poate afecta modul în care acționează alte medicamente.

Următoarele medicamente pot crește riscul de apariție a reacțiilor adverse la ELAH ERE prin creșterea cantității de ELAHERE din sânge. Aceste medicamente includ:

  • ceritinib (pentru tratarea cancerului pulmonar fără celule mici)
  • claritromicină (pentru tratarea infecțiilor bacteriene)
  • cobicistat, ritonavir (pentru tratarea HIV/SIDA)
  • idelalisib (pentru tratarea anumitor tipuri de cancer de sânge)
  • itraconazol, ketoconazol, posaconazol, voriconazol (pentru tratarea infecțiilor fungice)
  • nefazodonă (pentru tratarea depresiei)
  • telitromicină (pentru tratarea unei infecții numite pneumonie do bândită în comunitate)

Sarcina, alăptarea și fertilitatea

Nu utilizați ELAHERE dacă sunteți gravidă deoarece poate dăuna copilului nenăscut.

Dacă sunteți gravidă, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați -vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Dacă sunteți o femeie care poate rămâne gravidă:

  • Vi se va cere să faceți un test de sarcină înainte de a începe tratamentul cu ELAHERE.
  • Trebuie să utilizați o metodă contraceptivă eficace (contracepți e) în timpul tratamentului și timp de 7 luni după ultima doză de ELAHERE.
  • Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă rămâneți gravidă în timpul tratamentului sau în decurs de 7 luni după ultima doză de ELAHERE.
  • Nu alăptați în timpul tratamentului și timp de 1 lună după ultima doză. ELAHERE poate trece în laptele matern.
  • Nu se cunoaște dacă acest medicament vă poate afecta capacitatea de a rămâne gravidă (fertilitatea). Cu toate acestea, datorită modului de acțiune al medicamentului, este posibil să apară probleme de fertilitate atunci când se ia acest medicament.

Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor

Este posibil ca ELAHERE să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule și de a folosi utilaje.

Nu conduceți vehicule, nu folosiți unelte și nu fol osiți utilaje când aveți oricare dintre următoarele simptome și până când simptomele nu se ameliorează complet :

  • vedere încețoșată
  • leziuni ale nervilor care cauzează durere, amorțeală sau slăbiciune la nivelul mâinilor, brațelor sau picioarelor
  • senzație accentuată de oboseală (fatigabilitate)
  • sau amețeli

ELAHERE conține sodiu

Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per doză, adică practic „nu conține sodiu”.

ELAHERE conține polisorbat

Acest medicament conține 2,11 mg de polisorbat 20 per fiecare flacon. Polisorbații pot determina reacții alergice. Adresați -vă medicului dumneavoastră dacă aveți orice fel de alergii cunoscute.

💊 3. Cum vi se va administra ELAHERE

ELAHERE vă va fi administrat de către un medic sau o asistentă medicală cu experiență în utilizarea medicamentelor împotriva cancerului.

ELAHERE vi se va administra prin perfuzie (picurare) în venă (intravenos).

  • Medicul dumneavoastră vă va calcula doza în funcție de greutatea dumneavoastră corporală.
  • Vi se va administra o perfuzie la fiecare 3 săptămâni, în cicluri de tratament de 21 zile
  • Fiecare perfuzie durează între 2 și 4 ore Vi se va administra ELAHERE atât timp cât medicul dumneavoastră consideră că aveți beneficii în urma tratamentului.

Medicamentele administrate î nainte de perfuzie Medicul dumneavoastră vă va administra următoarele medicamente cu aproximativ 30 minute înainte de fiecare perfuzie:

  • Corticosteroizi (precum dexametazona), care ajută la prevenirea inflamației
  • Antihistaminice (precum difenhidramina), care ajută la prevenirea reacțiilor alergice
  • Antipiretice (precum paracetamol), pentru reducerea febrei De asemenea, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă administreze corticosteroizi cu o zi înainte de perfuzie dacă ați avut anterior reacții legate de perfuzie.

Medicul dumneavoastră vă va administra, de asemenea, un medicament pentru a reduce greața și vărsăturile înainte de fiecare doză și ulterior, după caz.

Îngrijirea ochilor Un oftalmolog vă va examina ochii înainte de a începe tratamentul cu ELAHERE.

  • Înainte de fiecare ciclu de tratament de 21 zile, este important să îi spuneți medicului dumneavoastră sau oftalmologului dacă aveți probleme oculare noi sau care se agravează.
  • Dacă în timpul tratamentului dezvo ltați probleme oculare moderate sau severe, medicul dumneavoastră vă poate reduce doza de ELAHERE până când problemele dumneavoastră cu ochii se ameliorează.
  • Medicul dumneavoastră poate ajusta, amâna sau opri definitiv tratamentul cu ELAHERE dacă problemele dumneavoastră cu ochii se agravează .

Lentile de contact

  • Nu purtați lentile de contact în timpul tratamentului cu ELAHERE, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră sau oftalmologul vă spune să le purtați.

Picături oftalmice

  • Vi se recomandă să utilizați picături oftalmice lubrifiante atunci când este necesar, pe toată durata tratamentului cu ELAHERE. Dacă prezentați reacții adverse moderate sau severe la nivelul ochilor, medicul dumneavoastră vă poate recomanda să utilizați pi cături oftalmice cu corticosteroizi.
  • Utilizați picăturile oftalmice așa cum v -a spus medicul dumneavoastră
  • Așteptați cel puțin 15 minute după utilizarea picăturilor oftalmice cu corticosteroizi înainte de a utiliza picăturile oftalmice lubrifiante.

Modificări ale dozei dacă aveți reacții adverse Medicul dumneavoastră vă va ajusta doza de ELAHERE dacă suferiți orice reacții adverse (vezi pct. 4, Reacții adverse posibile ).

Dacă vi se administrează mai mult ELAHERE decât trebuie

Deoarece perfuzia vă este administrată de către medicul dumneavoastră sau o asistentă medicală specializată, este puțin probabil să se producă un supradozaj. Dacă primiți o cantitate prea mare de medicament, medicul dumneavoastră vă va monitoriza îndeaproa pe.

Dacă se omite o doză de ELAHERE Dacă uitați sau lipsiți de la programarea dumneavoastră pentru administrarea perfuziei, sunați medicul sau centrul de tratament pentru a stabili o altă programare cât mai curând posibil. Nu așteptați până la următoarea vizită planificată. Pentru ca tratamentul să fie pe deplin eficace, este foarte important să nu omiteți o doză decât la recomandarea medicului dumneavoastră.

Dacă încetați tratamentul cu ELAHERE Nu trebuie să întrerupeți tratamentul fără a discuta mai înt âi cu medicul dumneavoastră.

Tratamentul cu ELAHERE necesită, de obicei, mai multe cicluri de tratament. Numărul de perfuzii care vi se administrează va depinde de modul în care cancerul dumneavoastră răspunde la tratament.

Prin urmare, trebuie să continu ați să primiți ELAHERE chiar dacă vedeți că simptomele dumneavoastră se ameliorează și până când medicul dumneavoastră decide că ELAHERE trebuie oprit.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați -vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.

❗ 4. Reacții adverse posibile

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Reacții adverse grave Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă observați oricare dintre simptomele următoarelor reacții adverse grave. Este posibil să aveți doar unul sau unele dintre aceste simptome . Semnele sau simptomele pot include:

Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)

  • Probleme cu ochii: afectarea corneei (stratul superior transparent al ochiului) (keratopatie), opacifierea cristalinului (cataractă), vedere încețoșată, sensibilitate la lumină (fotofobie), durere oculară și uscăciune a ochilor.
  • Inflamație la nivelul plămânilor : dificultăți de respirație, tuse și cicatrici ale plămânilor (observate la radiografie). Alte simptome cauzate de niveluri scăzute de oxigen pot include confuzie, senzație de agitație, ritm cardiac rapid sau albăstrirea pielii.
  • Leziuni ale nervilor la nivelul brațelor și picioarelor: senzație de înțepături și ace, furnicături , senzație de arsură, durere, slăbiciune musculară sau un simț tactil neplăcut și anormal la nivelul brațelor sau picioarelor.

Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)

  • Reacții legate de perfuzie sau hipersensibilitate: tensiune arterială scăzută, febră, frisoane, greață, vărsături, durere de cap, senzație de amețeală, dificultăți de respirație, respirație șuierătoare, erupție cutanată, bufeuri (înroșire), umflarea feței sau în jurul ochilor, strănut, mâncărime și durere musculară sau articulară.

Dacă prezentați oricare dintre reacțiile adverse grave enumerate mai sus, medicul dumneavoastră poate întrerupe sau reduce tratamentul până la dispariția simptomelor. În cazuri m ai grave, tratamentul va fi oprit definitiv.

Alte reacții adverse

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:

Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)

  • infecție a tractului urinar (ITU)
  • pierdere a poftei de mâncare
  • durere de cap
  • abdomen umflat (distensie abdominală )
  • durere de burtă (abdominală)
  • diaree
  • constipație
  • senzație de rău (greață) sau vărsături
  • durere articulară (artralgie)
  • senzație de oboseală Observate la analizele de sânge
  • număr scăzut de celule roșii din sânge, care duce la senzație de oboseală și piele palidă (anemie)
  • număr scăzut de trombocite din sânge care poate duce la sângerare și vânătăi ( trombocitopenie)
  • niveluri scăzute de magneziu în sânge care pot duce la greață, slăbiciune, contracții, crampe sau bătăi neregulate ale inimii ( hipomagneziemie)
  • niveluri crescute de aspartat aminotransferază (AST) și alanin aminotransferază (ALT), care arată probleme ale ficatului Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)
  • deshidratare
  • dificultăți în a adormi și a rămâne adormit și o calitate slabă a somnului ( insomnie)
  • tulburări ale gustului ( disgeuzie)
  • senzație de amețeală
  • tensiune arterială crescută ( hipertensiune arterială )
  • acumulare de lichid în burtă (abdomen) (ascită)
  • urcarea acidului gastric în partea tractului digestiv pentru transportul de alimente (boală de reflux gastroesofagian)
  • inflamarea mucoasei gurii ( stomatită)
  • indigestie (dispepsie)
  • mâncărime la nivelul pielii (prurit)
  • durere musculară (mialgie)
  • durere de spate
  • dureri la nivelul brațelor, mâinilor, picioarelor și labei piciorului
  • spasme musculare
  • scădere în greutate Observate la analizele de sânge
  • număr scăzut de neutrofile care poate afecta capacitatea corpului de a lupta îm potriva infecțiilor (neutropenie)
  • niveluri scăzute de potasiu în sânge care pot duce la slăbiciune, crampe musculare, furnicături și tulburare de ritm al inimii ( hipopotasemie)
  • niveluri crescute ale bilirubinei în sânge care pot duce la îngălbenirea pielii sau a ochilor (hiperbilirubinemie)
  • niveluri crescute de fosfatază alcalină (ALP) și de gama -glutamil transferază (GGT), care arată probleme ale ficatului

Raportarea reacțiilor adverse

Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.

Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, așa cum este menționat în Anexa V. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.

🌡️ 5. Cum se păstrează ELAHERE

ELAHERE va fi păstrat de către medic și farmacist la spital sau clinică.

Pentru a păstra corect ELAHERE:

  • Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
  • Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și pe eticheta flaconului după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
  • A se păstra flacoanele în poziție verticală, la frigider (2 °C – 8°C). A nu se congela.
  • A se ține flaconul în cutie pentru a fi protejat de lumină.
  • Dacă soluția preparată nu este utilizată imediat, aceasta poate fi păstrată fie la temperatura camerei (15°C – 25°C) pentru cel mult 8 ore (inclusiv timpul de perfuzare), fie la frigider (2°C – 8°C) pentru cel mult 24 ore apoi la temperatura camerei (15°C – 25°C) pentru cel mult 8 ore (inclusiv timpul de perfuzare).
  • Nu utilizați acest medicament dacă observați că soluția este tulbure sau decolorată.
  • Nu aruncați niciun medicament pe calea apei menajere. Farmacistul spitalului va arunca medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

📦 6. Conținutul ambalajului și alte informații

Ce conține ELAHERE

  • Substanța activă este mirvetuximab soravtansine. Fiecare flacon de 20 ml conține mirvetuximab soravtansine 100 mg la o concentrație de 5 mg/ml.
  • Celelalte ingrediente sunt acid acetic glacial (E260), acetat de sodiu (E262), sucroză,

polisorbat 20 (E432) și apă pentru preparate injectabile (vezi pct. 2, „ELAHERE conține sodiu” și „ELAHERE conține polisorbat”).

Cum arată ELAHERE și conținutul ambalajului

Medicamentul este o soluție transparentă până la ușor opalescentă, incoloră. Se prezintă într -o fiolă de sticlă cu un dop de cauciuc, un sigiliu de aluminiu și un capac detașabil albastru regal.

Fiecare ambalaj conține 1 flacon.

Deținătorul autorizației de punere pe piață

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Knollstrasse 67061 Ludwigshafen Germania

Fabricantul

Almac Pharma Services (Ireland) Limited Finnabair Industrial Estate, Dundalk, A91 P9KD, Irlanda sau AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Knollstrasse 67061 Ludwigshafen Germania Pentru orice informații referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a deținătorului autorizației de punere pe piață:

België/Belgique/Belgien AbbVie SA Tél/Tel: +32 10 477811 Lietuva AbbVie UAB Tel: +370 5 205 3023 България АбВи ЕООД Тел: +359 2 90 30 430 Luxembourg/Luxemburg AbbVie SA Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 10 477811 Česká republika AbbVie s.r.o.

Tel: +420 233 098 111 Magyarország AbbVie Kft.

Tel: +36 1 455 8600 Danmark AbbVie A/S Tlf: +45 72 30-20-28 Malta V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 21220174 Deutschland AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Tel: 00800 222843 33 (gebührenfrei) Tel: +49 (0) 611 / 1720-0 Nederland AbbVie B.V.

Tel: +31 (0)88 322 2843 Eesti AbbVie OÜ Tel: +372 623 1011 Norge AbbVie AS Tlf: +47 67 81 80 00 Ελλάδα AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε.

Τηλ: +30 214 4165 555 Österreich AbbVie GmbH Tel: +43 1 20589-0 España AbbVie Spain, S.L.U.

Tel: +34 91 384 09 10 Polska Abbvie Sp. z o.o.

Tel: +48 22 372 78 00 Franța AbbVie Tél: +33 (0) 1 45 60 13 00 Portugalia AbbVie, Lda.

Tel: +351 (0)21 1908400 Hrvatska AbbVie d.o.o.

Tel: +385 (0)1 5625 501 România AbbVie S.R.L.

Tel: +40 21 529 30 35 Irlanda Slovenija AbbVie Limited Tel: +353 (0)1 4287900 AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o.

Tel: +386 (1)32 08 060 Ísland Vistor Tel: +354 535 7000 Slovenská republika AbbVie s.r.o.

Tel: +421 2 5050 0777 Italia AbbVie S.r.l.

Tel: +39 06 928921 Suomi/Finland AbbVie Oy Puh/Tel: +358 (0)10 2411 200 Κύπρος Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: +357 22 34 74 40 Sverige AbbVie AB Tel: +46 (0)8 684 44 600 Latvija AbbVie SIA Tel: +371 67605000

Acest prospect a fost revizuit în

Alte surse de informații Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site -ul Agenției Europene pentru Medicamente: https://www.ema.europa.eu .

Pentru a asculta sau a solicita o copie a acestui prospect în <Braille>, <variantă tipărită cu litere mari> sau <variantă audio> , contactați reprezentanța locală a deținătorului autorizației de punere pe piață. –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––

🩺 Informații destinate profesioniștilor din domeniul sănătății

ELAHERE este un medicament citotoxic. Respectați procedurile speciale de manipulare și eliminare aplicabile.

Preparare

  • Calculați doza (mg) (pe baza greutății corporale ideale ajustate a pacientei (GCIA)), volumul total (ml) de soluție necesar și numărul de flacoane de ELAHERE necesare. Va fi necesar mai mult de un flacon pentru o doză completă.
  • Scoateți flacoanele de ELAHERE din frigider și lăsați -le să se încălzească la temperatura camerei.
  • Medicamentele cu administrare parenterală trebuie inspectate vizual înainte de administrare, pentru depistarea eventualelor particule și decolorării, ori de câte ori soluția și recipientul permit acest lucru. ELAHERE este o soluție transparentă până la ușor opalescentă, incoloră.
  • Medicamentul nu trebuie utilizat dacă soluția este decolorată sau tulbure sau dacă sunt prezente particule străine.
  • Învârtiți ușor și inspectați fie care flacon înainte de a extrage volumul de doză calculat de ELAHERE pentru diluarea suplimentară ulterioară. A nu se agita flaconul.
  • Utilizând o tehnică aseptică, extrageți volumul de doză calculat de ELAHERE pentru diluarea

suplimentară ulterioară. Fiecare flacon conține o supraumplere care permite extragerea cantității menționate pe etichetă .

  • ELAHERE nu conține conservanți și este destinat doar pentru administrarea unei singure doze.

Aruncați orice soluție neutilizată rămasă în flacon.

Diluare

  • ELAHERE trebuie diluat înainte de administrare cu glucoză 5% până la o concentrație finală de 1 mg/ml până la 2 mg/ml.
  • ELAHERE nu este compatibil cu clorura de sodiu 9 mg/ml (0,9%) soluție perfuzabilă.

ELAHERE nu trebuie amestecat cu alte medicamente sau lichide in travenoase.

  • Stabiliți volumul de glucoză 5% necesar pentru a obține concentrația finală de substanță activă diluată. Fie îndepărtați excesul de glucoză 5% dintr -o pungă de perfuzie preumplută, fie adăugați volumul calculat de glucoză 5% într -o pungă de perfuzie sterilă goală. Adăugați apoi volumul calculat al dozei de ELAHERE în punga de perfuzie.
  • Amestecați ușor soluția diluată prin răsturnarea lentă a pungii de câteva ori pentru a asigura o amestecare uniformă. A nu se scutura sau agita.
  • După diluare, stabilitatea chimică și fizică a fost demonstrată între 1 mg/ml și 2 mg/ml timp de 8 ore la 15 ˚C – 25 ˚C sau timp de 24 ore la 2 ˚C – 8 ˚C urmate de 8 ore la 15 ˚C – 25 ˚C.
  • Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat, cu excepția cazurilor în care metoda de diluare exclude riscul de contaminare microbiană. Dacă nu este utilizat imediat, responsabilitatea în ceea ce privește timpul și condițiile de păstrare în timpul utilizării revine utilizatorului.
  • Dacă soluția de perfuzi e diluată nu este utilizată imediat, păstrați soluția în conformitate cu pct. 6.3 din Rezumatul caracteristicilor produsului. Dacă este refrigerată, lăsați punga de perfuzie să ajungă la temperatura camerei înainte de administrare. După refrigerare, admini strați soluțiile de perfuzie diluate în termen de 8 ore (inclusiv timpul de perfuzare).
  • Nu congelați soluția de perfuzie preparată.

Administrare

  • Inspectați vizual punga de perfuzie intravenoasă ELAHERE pentru detectarea particulelor și a decolorării înainte de administrare.
  • Administrați premedicații înainte de administrarea ELAHERE (vezi pct. 4.2).
  • Administrați ELAHERE numai ca perfuzie intravenoasă, utilizând un filtru de linie din polietersulfonă (PES) de 0,2 sau 0,22 µm. Nu înlocuiți cu alte materi ale de membrană.
  • Trebuie evitată utilizarea dispozitivelor de administrare care conțin di-2-etilhexil ftalat (DEHP).
  • Administrați doza inițială sub formă de perfuzie intravenoasă la o viteză de 1 mg/minut. Dacă este bine tolerată după 30 minute la 1 mg/minut, viteza de perfuzare poate fi crescută la 3 mg/minut. Dacă este bine tolerată după 30 minute la 3 mg/minut, viteza de perfuzare poate fi crescută la 5 mg/minut.
  • Dacă nu apar reacții legate de perfuzie cu doza anterioară, perfuziile ulterioare trebuie în cepute la viteza maximă tolerată și pot fi crescute până la o viteză maximă de perfuzare de 5 mg/minut, după cum este tolerată.
  • După perfuzie, spălați linia intravenoasă cu glucoză 5% pentru a asigura administrarea întregii doze. Nu utilizați alte lichide intravenoase pentru spălare.

Eliminare Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.

📄 Prospect medical – sursa oficială

Acest articol reproduce informațiile din prospectul oficial în limba română, în forma autorizată în Uniunea Europeană (medicament autorizat centralizat). Poți consulta documentul original aici: Prospect ELAHERE 5 mg/ml (PDF, ec.europa.eu).

Medicamentul figurează și în Registrul Uniunii al medicamentelor, iar în Nomenclatorul ANMDMR îl găsești după codul CIM W70797001.

⚠️ Important: Acest articol are caracter informativ și nu înlocuiește consultul medical sau prospectul din cutia medicamentului. Citiți cu atenție prospectul înainte de utilizare. Pentru orice întrebări legate de tratament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă apar reacții adverse, adresați-vă medicului sau farmacistului și raportați-le către ANMDMR.

Pe același subiect

Distribuie

InfoCons (www.infocons.ro) – Asociație Națională de Protecția Consumatorilor, unica organizație din România cu drepturi depline în Consumers International, este o asociație de consumatori neguvernamentală, apolitică, reprezentativă, de drept privat, fără scop lucrativ, cu patrimoniu distinct și indivizibil, independentă, întemeiată pe principii democratice, ce apără drepturile consumatorilor – membră fondatoare a Federației Asociațiilor de Consumatori.

Fii informat! Ia atitudine! Cunoaște-ți drepturile și exercită-le apelând 021 9615!* din orice rețea fixă sau mobilă sau *9615** din orice rețea mobilă!

**Număr de telefon apelabil din orice rețea fixă sau mobilă cu tarif normal în rețeaua Telekom
***Număr de telefon apelabil din orice rețea mobilă cu tarif normal

Te-ar putea interesa și