De la traducere automată la Inteligență Artificială – cum evoluează tehnologiile lingvistice în Europa
De la traducerea automată și asistenții virtuali până la modelele lingvistice de mari dimensiuni, recunoașterea vocală și generarea de conținut, tehnologiile lingvistice sunt prezente tot mai mult în activitățile de zi cu zi ale consumatorilor, companiilor și instituțiilor. Un studiu realizat pentru Comisia Europeană estimează că piața globală a tehnologiilor lingvistice s-a situat între 30 și 41 de miliarde de euro în 2024 și estima o creștere la 40–50 de miliarde de euro în 2025.
Studiul „Market Study on Language Technologies” a fost pregătit pentru Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie – DG CNECT a Comisiei Europene. Cercetarea s-a desfășurat pe parcursul a doi ani și a inclus cercetare documentară, sondaje în rândul actorilor din domeniu și interviuri cu experți. Manuscrisul final a fost încheiat în mai 2025. Documentul precizează că reflectă opiniile autorilor și nu poziția oficială a Comisiei Europene.
Ce sunt tehnologiile lingvistice?
Tehnologiile lingvistice cuprind instrumentele digitale care permit computerelor să proceseze, să interpreteze, să genereze sau să transforme limbajul uman, fie că vorbim despre text, fie despre voce.
Raportul analizează o gamă foarte largă de astfel de tehnologii: modele lingvistice de mari dimensiuni – LLM, generatoare de conținut, traducere automată, sisteme de management al traducerilor, instrumente de verificare a calității, interpretare automată, traducere voce-la-voce, recunoașterea vorbirii și transformarea vorbirii în text, sisteme text-la-voce și dublaj bazat pe inteligență artificială, chatboți și asistenți virtuali, recunoaștere optică a caracterelor, recunoașterea scrisului de mână, tehnologii Braille, tehnologii pentru limbajul semnelor și aplicații pentru învățarea limbilor.
Aceste tehnologii sunt deja integrate în numeroase produse și servicii digitale și joacă un rol atât în comunicarea dintre persoane, cât și în activitatea companiilor, instituțiilor și administrațiilor.
Semnătura: Departamentul InfoCons de Comunicare
