AULIN 30 mg/g – Prospect Medical: InfoCons – Protecția Consumatorilor îți prezintă, pe înțelesul tău, informațiile din prospectul medical oficial al medicamentului AULIN 30 mg/g, aprobat de Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România (ANMDMR).
Înainte de toate
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.
- Păstrați acest prospect. S -ar putea să fie necesar să -l recitiți.
- Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați -vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
- Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să -l dați altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleași semne de boală ca dumneavoastră.
- Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați -vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4.
ℹ️ 1. Ce este Aulin gel și pentru ce se utilizează
Numele medicamentului este Aulin 30 mg/g gel (numit Aulin gel în acest prospect) . Medicamentul conține o substanță activă numită nimesulidă, care aparține unui grup de medicamente numite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS).
Aulin gel este utilizat pentru ameliora rea durer ilor și umflătur ilor provocate de :
- entorse
- o leziune a tendon ului numită ”tendinită traumatică acută”.
⚠️ 2. Ce trebuie să știți înainte să utilizați Aulin gel
Nu utilizați Aulin gel dacă
- sunteți alergic (hipersensibil) la nimesulidă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)
- sunteți alergic (hipersensibil) la acid acetilisalicilic sau alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS)
- aveți vârsta sub 12 ani
- vă aflați în ultimele 3 luni de sarcină .
Nu utilizați Aulin gel dacă oricare dintre cele de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră. Dacă nu sunteți sigur, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza acest medicament.
Atenționări și precauții
Adresați -vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a utiliza Aulin gel dacă:
- aveți astm bronșic
- aveți probleme severe ale ficatului, rinichilor sau inimii
- aveți sângerări sau ulcer la stomac
- aveți probleme de coagulare a sângelui
- sunteți gravidă sau alăptați .
Copii și adolescenți
Aulin gel nu trebuie utilizat la copiii cu vârsta sub 12 ani.
Aulin gel împreună cu alte medicamente
La utilizarea externă a Aulin gel nu se cunosc sau nu sunt de așteptat interacțiuni cu alte medicamente administrate sistemic. Nu aplicați pe piele concomitent cu alte preparate utilizate la nivel local (topic).
Sarcina și alăptarea
Formele orale (de exemplu, comprimate) ale nimesulid ei pot provoca efecte adverse la copilul dumneavoastră nenăscut. Nu se cunoaște dacă același risc se aplică pentru Aulin gel în cazul în care este utilizat pe piele.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați -vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Nu utilizați Aulin gel dacă vă aflați în ultimele 3 luni de sarcină. Nu trebuie să utilizați Aulin gel în timpul primelor 6 luni de sarcină decât dacă acest lucru este în mod clar necesar și v -a fost indicat de către medicul dumneavoastră. Dacă aveți nevoi e de tratament în această perioadă, trebuie utilizată cea mai mică doză pentru cel mai scurt timp posibil.
Aulin gel nu este destinat pentru administrare în timpul sarcinii sau alăptării.
Aulin gel conține: para-hidroxibenzoat de metil (E 218) și para-hidroxibenzoat de propil (E 216). Acestea pot cauza reacții alergice (posibil întârziate).
Acestea pot apărea imediat sau în câteva zile.
💊 3. Cum să utilizați Aulin gel
Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v -a recomandat medicul dumneavoastră.
Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Cât de mult să utilizați Cantitatea de gel necesară va varia în funcție de mărimea zonei dureroase sau umflate .
- Cantitatea uzuală este de 3 g de gel (o linie cu lungimea de 6 până la 7 cm obținută atunci când se presează tubul ).
- Utilizați de 2 sau 3 ori pe zi.
- Utilizați medicamentul timp de 7 până la 15 zile în total.
- Adresați -vă medicul ui dumneavoastră sau farmacistul ui dacă nu sunteți sigur cât de mult gel să utilizați .
Utilizarea acestui medicament Masați gelul pe zona dureroasă sau umflată. După utilizare, spălați -vă mâinile.
- Nu luați acest medicament pe cale orală . Dacă ați înghițit în mod accidental o cantitate de gel , contactați -l imediat pe medicul dumneavoastră sau mergeți la departamentul de urgență al celui mai apropiat spital .
- Nu utilizați gelul pe pielea cu leziuni , în cazul în care aveți o tăietură, julitură sau infecție .
- Evitați contactul gelului cu ochii. Dacă se întâmplă acest lucru, clătiți -vă ochi i cu apă curată.
- Nu utilizați niciun fel de alte creme sau unguente pe pielea tratată. Acestea pot opri medicamentul să acționeze corect.
- Nu expuneți zona de piele tratată în lumina directă a soarelui. Sunteți expus unui risc de arsură solară mai mare decât de obicei.
- Nu acoperiți pielea tratată cu un pansament ocluziv sau etanș.
- Aulin gel poate provoca temporar o colorare în galben a pielii tratate , precum și a hainelor care vin în contact cu zona tratată.
Dacă utilizați mai mult Aulin gel decât trebuie
Supradozajul cauzat de absorbția prin piele, nu este probabil.
Dacă înghițiți accidental Aulin gel, adresați -vă medicului dumneavoastră imediat.
Dacă uitați să utilizați Aulin gel
Dacă uitați să utilizați gelul, aplicați -l de îndată ce vă amintiți . Apoi aplicați -l din nou , la ora obișnuită.
Nu încercați să aplicați mai mult decât în mod normal .
❗ 4. Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Reacțiile adverse sunt de obicei ușoare .
Nu mai utilizați gelul și adresați -vă imediat unui medic dacă aveți o reacție alergică.
- Semnele unei reacții alergice includ umflare a feței, buzelor, limbii sau gâtului sau dificultăți la respirație Nu mai utilizați gelul dacă prezentați oricare dintre următoarele reacții adverse:
- mâncărimi , înroșire a pielii sau erupții pe piele (aceste reacții adverse sunt frecvente, ele afectează mai puțin de 1 din 10 persoane)
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați -vă medicului dumneavoastră , farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct la Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478 – RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
🌡️ 5. Cum se păstrează Aulin gel
- Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor .
- Nu utilizați Aulin gel după data de expirare înscrisă pe tub și pe cutie , după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
- A nu se păstra la temperaturi peste 30 ºC. Închideți tubul imediat după utilizare.
- Perioada de valabilitate după prima deschidere: 14 zile.
- MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
- Medicament ele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
📦 6. Conținutul ambalajului și alte i nformații
Ce conține Aulin gel
- Substanța activă este nimesulidă . Fiecare g ram de Aulin gel conține nimesulidă 30 mg.
- Celelalte componente sunt apă purificată, dietilenglicol monoetil eter, capril ocaprinoil macrogolgliceride, carbomeri, edetat disodic, trietanolamină, para -hidroxibenzoat de metil (E 218) și para-hidroxibenzoat de propil (E 216).
Cum arată Aulin gel și conținutul ambalajului
Aulin gel este un gel omogen, de culoare galben deschis fără impurități .
Este disponibil în tuburi a 50 g și 100 g.
Nu toate mărimile de ambalaj pot fi comercializate.
Deținătorul auto rizației de punere pe piață Angelini Pharma S.p.A.
Viale Amelia, 70, 00181 Roma, Italia Fabricanții Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd .
Damastown, Mulhuddart, Dublin 15, Irland a COSMO S.p.A.
Via C ristoforo Colombo 1 Lainate 20045 (Milano ) Italia Aziende Chimic he Riunite Angelini Francesco ACRAF S. p.A.
Via Vecchia del Pinocchio 22, 60131 Ancona Italia Acest prospect a fost revizuit în august 2026.
📄 Prospect medical – sursa oficială
Acest articol reproduce informațiile din prospectul oficial, în forma aprobată de ANMDMR. Poți consulta documentul original aici: Prospect AULIN 30 mg/g (PDF, anm.ro).
Verifică oricând medicamentul în Nomenclatorul medicamentelor de uz uman folosind codul CIM W72218001.
⚠️ Important: Acest articol are caracter informativ și nu înlocuiește consultul medical sau prospectul din cutia medicamentului. Citiți cu atenție prospectul înainte de utilizare. Pentru orice întrebări legate de tratament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă apar reacții adverse, adresați-vă medicului sau farmacistului și raportați-le către ANMDMR.


















